- Thema:Wir sind eure Diener
- Bibelstelle: 2.Kor.4,5
- Übersetzung:Neue Genfer Übersetzung (NGÜ)
- Datum: 14.3.2023
Wir sind eure Diener
Neue Genfer Übersetzung
2.Korinther 4
5 Bei unserer Verkündigung geht es schließlich nicht um uns, sondern um Jesus Christus, den Herrn; wir sind nur Diener – eure Diener, weil Jesus uns damit beauftragt hat[7]. 6 Denn derselbe Gott, der gesagt hat: »Aus der Finsternis soll Licht hervorstrahlen!«[8], der hat es auch in unseren Herzen hell werden lassen[9], sodass wir[10] in der Person[11] von Jesus Christus den vollen Glanz von Gottes Herrlichkeit erkennen.
2 Erkenntnisstränge- In unserer Verkündigung geht es schließlich nicht um uns, sondern um Jesus Christus, den Herrn; wir sind nur Diener – eure Diener, weil Jesus uns damit beauftragt hat[7]. Das sagt Paulus zu den Korinthern. Wir sind die Diener der Leute, denen wir Jesus nahebringen, denen wir die Erlösung durch Jesus verkündigen. Das vergisst man manchmal
-
Vers 6 Denn derselbe Gott, der gesagt hat: »Aus der Finsternis soll Licht hervorstrahlen!«[8], der hat es auch in unseren Herzen hell werden lassen[9], sodass wir[10] in der Person[11] von Jesus Christus den vollen Glanz von Gottes Herrlichkeit erkennen.
Gott hat es in unseren Herzen hell werden lassen, nämlich in der Person von Jesus Christus hat er uns den vollen Glanz der Herrlichkeit Gottes zu erkennen gegeben. Alles, was wir mit Jesus erleben, sein Reden, sein Handeln, was wir hören und was wir sehen - alle Äußerungen, die uns die Person Jesus näher bringen oder den Umgang mit dieser Person bedeuten.
All dieses lässt uns den vollen Glanz der Herrlichkeit Gottes erkennen.
Welch ein Vorrecht!
Gottes Segen
Hartmut